Aus freigegebenen Inhalten werden mehrsprachige Releases.
Kein Zusammensetzen von Übersetzung, TTS, Tabellen, Ordnern und manuellen Prüfungen mehr. Arkian führt eine freigegebene Quelle durch Lokalisierung, Validierung und Paketierung — ohne Repository-Zugriff oder vollständigen CAT/TMS-Stack.
Wähle die Ausgabe, die dein Job braucht.
Starte mit strukturierter mehrsprachiger Sprachproduktion oder führe gezielte Jobs für App-Strings, Metadaten und Sprachpakete aus. Jeder Pfad liefert prüfbare Dateien für Review und Übergabe.
Eine Quelle. Viele Stimmen.
Sehen Sie, wie Arkian eine freigegebene Quelle durch mehrsprachige Sprachproduktion, strukturierte Metadaten, Validierung und Packaging bis zu einer auslieferungsbereiten ZIP-Datei führt.
Ein Produkterlebnis. Ende-zu-Ende lokalisiert.
Arkian hält Quiet Harbours UI-Strings, geführte Inhalte, Sitzungsmetadaten und sprachspezifische Produktionsassets innerhalb eines echten Produkterlebnisses aufeinander abgestimmt.
Aus einem freigegebenen Skript wird ein prüfbares Sprachpaket.
Arkian verbindet mehrsprachige Skriptproduktion, Text-to-Speech, sprachbewusste Ausgabeorganisation, vorhersehbare Dateinamen, Validierung und Paketierung in einem kontrollierten Workflow.
Strukturierte Pakete, die Teams prüfen und übergeben können.
Abgeschlossene Jobs halten übersetzte Skripte, Narration, Audio, Strings, Metadaten, Validierungsstatus und Manifeste mit vorhersehbarer Benennung für Review, Lieferung oder den nächsten Release-Schritt organisiert.
Aktuelle Preise, ohne Verkaufsgespräch.
Nutze eine Mitgliedschaft für wiederkehrende Arbeit oder kaufe Credits für gezielte Produktionsjobs. Arkian zeigt die Credit-Schätzung vor dem Absenden; die Preise hier stammen aus demselben Live-Abrechnungskatalog wie in der App.
Mitgliedschaft oder einmalige Credit-Pakete.
Kenne das Guthaben, bevor der Job läuft.
Was Teams normalerweise wissen möchten, bevor sie Arkian testen.
Kurze Antworten auf die Fragen, die wichtig sind, bevor du Quellinhalte übergibst oder Credits ausgibst.
Braucht Arkian Zugriff auf mein Repository?
Nein. Arkian arbeitet mit den von dir bereitgestellten Quellinhalten oder Dateien und liefert strukturierte Pakete und Dateien zurück, die du prüfen und in deinen eigenen Produktworkflow einfügen kannst.
Ist Arkian einfach rohe maschinelle Übersetzung?
Nein. Übersetzung ist nur ein Bestandteil eines kontrollierten Produktionsworkflows, der auch strukturierte Strings, Narration, Metadaten, Validierungsnachweise, Manifeste und lieferfertige Pakete erzeugen kann.
Brauche ich einen vollständigen CAT- oder TMS-Stack?
Nein. Arkian ist für gezielte mehrsprachige Produktionsjobs gedacht, wenn ein vollständiger Lokalisierungsmanagement-Stack mehr wäre, als die Arbeit erfordert.
Kann ich die Kosten sehen, bevor ein Job läuft?
Ja. Arkian zeigt vor dem Absenden eine Credit-Schätzung. Aktuelle Preise für Mitgliedschaft und Credit-Pakete stammen aus Arkian’s Live-Abrechnungskatalog.
Erstelle die mehrsprachigen Assets, die dein Team als Nächstes braucht.
Öffne Arkian, wähle einen Ausgabepfad und erstelle Assets, die für Prüfung, Lieferung und die Workflows organisiert sind, die du als Nächstes baust.