Convierte contenido aprobado en versiones multilingües.
Deja de combinar traducción, TTS, hojas de cálculo, carpetas y comprobaciones manuales. Arkian lleva una fuente aprobada por localización, validación y empaquetado, sin acceso al repositorio ni una pila CAT/TMS completa.
Elige la salida que necesita tu trabajo.
Empieza con producción de voz multilingüe estructurada o ejecuta trabajos específicos para cadenas de app, metadatos y paquetes de idioma. Cada flujo devuelve archivos inspeccionables para revisión y entrega.
Una fuente. Muchas voces.
Mira cómo Arkian lleva una fuente aprobada por la producción de voz multilingüe, los metadatos estructurados, la validación y el empaquetado hasta obtener un ZIP listo para entregar.
Una experiencia de producto. Localizada de extremo a extremo.
Arkian mantiene alineadas las cadenas de interfaz, el contenido guiado, los metadatos de sesión y los recursos de producción específicos por idioma de Quiet Harbour dentro de una experiencia de producto real.
Un guion aprobado se convierte en un paquete de voz revisable.
Arkian combina producción de guiones multilingües, texto a voz, organización de salidas por idioma, nombres de archivo predecibles, validación y empaquetado en un flujo controlado.
Paquetes estructurados que los equipos pueden inspeccionar y entregar.
Los trabajos completados mantienen guiones traducidos, narración, audio, cadenas, metadatos, estado de validación y manifiestos organizados con nombres predecibles para revisión, entrega o el siguiente paso del lanzamiento.
Precios actuales, sin llamada comercial.
Usa una membresía para trabajo recurrente o compra créditos para trabajos de producción específicos. Arkian muestra la estimación de créditos antes del envío, y los precios aquí provienen del mismo catálogo de facturación en vivo que usa la app.
Membresía o paquetes de créditos de compra única.
Conoce el Saldo antes de que se ejecute.
Lo que los equipos suelen querer saber antes de probar Arkian.
Respuestas breves a las preguntas que importan antes de entregar contenido fuente o gastar créditos.
¿Arkian necesita acceso a mi repositorio?
No. Arkian trabaja con el contenido fuente o los archivos que proporcionas y devuelve paquetes y archivos estructurados para que los revises y los coloques en tu propio flujo de producto.
¿Arkian es traducción automática sin más?
No. La traducción es un ingrediente de un flujo de producción controlado que también puede crear cadenas estructuradas, narración, metadatos, registros de validación, manifiestos y paquetes listos para entregar.
¿Necesito una pila CAT o TMS completa?
No. Arkian está diseñado para trabajos de producción multilingüe específicos cuando una pila completa de gestión de localización sería más de lo necesario.
¿Puedo ver el coste antes de ejecutar un trabajo?
Sí. Arkian muestra una estimación de créditos antes del envío. Los precios actuales de la membresía y los paquetes de créditos se muestran desde el catálogo de facturación en vivo de Arkian.
Crea los recursos multilingües que tu equipo necesita después.
Abre Arkian, elige una ruta de salida y crea recursos organizados para revisión, entrega y los flujos de trabajo que construirás después.