Transformez votre contenu approuvé en versions multilingues.
Ne jonglez plus entre traduction, TTS, feuilles de calcul, dossiers et vérifications manuelles. Arkian fait passer une source approuvée par la localisation, la validation et le packaging — sans accès au dépôt ni stack CAT/TMS complète.
Choisissez la sortie dont votre job a besoin.
Commencez par la production vocale multilingue structurée, ou lancez des jobs ciblés pour les chaînes d’app, les métadonnées et les packages de langue. Chaque parcours retourne des fichiers vérifiables pour révision et transfert.
Une source. Plusieurs voix.
Regardez Arkian faire passer une source approuvée par la production vocale multilingue, les métadonnées structurées, la validation et le packaging, jusqu’à un ZIP prêt à livrer.
Une expérience produit. Localisée de bout en bout.
Arkian maintient alignés les chaînes d’interface, le contenu guidé, les métadonnées de session et les ressources de production propres à chaque langue de Quiet Harbour dans une expérience produit réelle.
Un script approuvé devient un package vocal vérifiable.
Arkian combine production de scripts multilingues, synthèse vocale, organisation des sorties par langue, noms de fichiers prévisibles, validation et packaging dans un workflow contrôlé.
Des packages structurés que les équipes peuvent inspecter et transférer.
Les jobs terminés gardent scripts traduits, narration, audio, chaînes, métadonnées, état de validation et manifestes organisés avec une nomenclature prévisible pour la révision, la livraison ou la prochaine étape de publication.
Des tarifs actuels, sans appel commercial.
Utilisez un abonnement pour le travail récurrent ou achetez des crédits pour des jobs de production ciblés. Arkian affiche l’estimation en crédits avant l’envoi, et les prix présentés ici proviennent du même catalogue de facturation en direct que l’application.
Abonnement ou packs de crédits à achat unique.
Connaissez le solde requis avant l’exécution.
Ce que les équipes veulent généralement savoir avant d’essayer Arkian.
Les réponses courtes aux questions importantes avant de confier du contenu source ou de dépenser des crédits.
Arkian a-t-il besoin d’accéder à mon dépôt ?
Non. Arkian travaille à partir du contenu source ou des fichiers que vous fournissez et retourne des packages et fichiers structurés à vérifier puis à intégrer dans votre propre workflow produit.
Arkian est-il simplement de la traduction automatique brute ?
Non. La traduction est un ingrédient d’un workflow de production contrôlé qui peut aussi créer des chaînes structurées, de la narration, des métadonnées, des enregistrements de validation, des manifestes et des packages prêts à livrer.
Ai-je besoin d’une stack CAT ou TMS complète ?
Non. Arkian est conçu pour des jobs de production multilingue ciblés lorsqu’une stack complète de gestion de localisation serait disproportionnée.
Puis-je voir le coût avant l’exécution d’un job ?
Oui. Arkian affiche une estimation en crédits avant l’envoi. Les prix actuels de l’abonnement et des packs de crédits proviennent du catalogue de facturation en direct d’Arkian.
Créez les ressources multilingues dont votre équipe a ensuite besoin.
Ouvrez Arkian, choisissez un parcours de sortie et créez des ressources organisées pour la vérification, la livraison et les workflows que vous construirez ensuite.